Báo Nhật – Đưa ra đề xuất, lời khuyên là một cách để đưa ra chính kiến của mình, đây là một kĩ năng quan trọng khi làm việc trong môi trường tập thể. Bài viết dưới đây chúng tôi sẽ mang tới cho các bạn Ngữ pháp tiếng Nhật N2 – Những mẫu câu dùng để đưa ra lời đề xuất, lời khuyên. Hi vọng bài viết này sẽ giúp ích cho các bạn trong bài thi cũng như trong giao tiếp tiếng Nhật hằng ngày.
1, 〜（よ）うではないか
Ý nghĩa: Đưa ra lời rủ, lời kêu gọi.
Cách dùng: Là cách nói mạnh mẽ để mời gọi, thường người dùng là nam, lớn tuổi, những người có chức quyền như chính trị gia, giám đốc khi kêu gọi số đông… Không dùng trong đời sống thường ngày.
Vよう + ではないか
Ví dụ:
環境を守るために何ができるか、考えてみようではないか
Có thể làm được gì để bảo vệ môi trường, chúng ta cùng nhau suy nghĩ chứ?
2.〜ことだ
Ý nghĩa: Đưa ra lời khuyên, trong tình huống cụ thể
Cách dùng: Không dùng dạng quá khứ, phủ định, nghi vấn. Đi với động từ thể hiện ý chí. Là cách nói đưa ra lời khuyên, lời cảnh báo, nên không nên dùng với người vế trên.
Vる ・Vない+ ことだ
Ví dụ:
太りたくなければ、夜遅く食べないことです
Nếu không muốn béo lên thì đừng nên ăn vào đêm muộn
3.〜ものだ/ 〜ものではない
Ý nghĩa: Nên làm gì, phải làm gì / Không nên làm gì, không được làm gì
Cách dùng: Dùng cho những tri thức lẽ thường. Không dùng trong trường hợp xác định được đối tượng hay người được nhắm đến mà chỉ nói chung, hướng tới tất cả mọi người. Không nên dùng với người vế trên.
Vる ・Vない+ものだ
Vる + ものではない
Ví dụ:
人との出会いは大切にするものだ
Nên trân trọng những cuộc gặp gỡ với mọi người
気軽に人にお金を貸すものではない
Đừng nên tùy tiện cho người khác vay tiền
4. 〜ことはない
Ý nghĩa: Không cần thiết phải làm gì
Cách dùng: Đưa ra phán đoán của người nói. Không dùng ở dạng câu hỏi. Hầu như không dùng nói về bản thân người nói. Không dùng trong trường hợp điều không cần thiết đã được xác định ngay từ đầu
Vる + ことはない
Ví dụ:
彼の言葉など気にすることはないよ。いつもきつい言い方をする人だから
Không cần phải bận tâm với những lời anh ấy nối. Anh ấy là người có cách nói chuyện lúc nào cũng cay nghiệt
5.〜まい・〜(よ）うか〜まいか
Ý nghĩa: Không có ý định làm gì
Cách dùng: Trong trường hợpまい không mang ý chí người nói, cần có thêm〜と思っているようだ hay 〜としている. Khi đi kèm với những từ này thì thể hiện ý suy luận của người nói.
Vる + まい
Vよう + か + Vる + まいか
(V loại 2,3 ます + まい. Ngoại lệ する => するまい・すまい )
Ví dụ:
こんなばかな失敗は二度とするまい。
Tôi sẽ không mắc lỗi ngớ ngẩn này lần thứ hai
掃除ロボットを買おうか買うまいか決心がつかない。
Tôi vẫn chưa quyết định được có mua hay không mua robot quét dọn.
6.〜ものか
Ý nghĩa: Tuyệt đối không có ý định làm gì
Cách dùng: Là cách nói mang cảm tính người nói, nhấn mạnh ý phủ định. Có thể dùng 〜もんか cũng tương tự
Vる + ものか
Ví dụ:
あんな無責任な人とはもう一緒に仕事をするものか
Tôi tuyệt đối sẽ không làm việc cùng người vô trách nhiệm như vậy đâu.
Nguồn: Nhật Ngữ Kosei
